Support Us

We would love your support – Prayers and Pennies, Please.Pledge form

Would you like to become a Pledging Pilgrim? We have used Chaucer’s Canterbury Tales to help find some modern ‘Pledging Pilgrims’. Choose the type of Pilgrim you would like to be:

  • Knight – for businesses and corporate givers – you choose how much to give!
  • Squire – £200
  • Franklin – £100
  • Wife of Bath – £50
  • Parson – £25
  • Ploughman – £10
  • Clerk – £5

Now download the form on the right, print it, fill it in and return to us.

Thank you.

Here is some more information about Chaucer’s Pilgrims along with a modern English version:

Business/Corporate:    The Knight    
A knyght ther was, and that a worthy man,
That fro the tyme that he first bigan
To riden out, he loved chivalrie,
Trouthe and honour, fredom and curteisie.
A knight there was, and he a worthy man,
Who, from the moment that he first began
To ride about the world, loved chivalry,
Truth, honour, freedom and all courtesy
 
£200:           The Squire    
With hym ther was his sone, a yong squier,
A lovyere and a lusty bacheler,
With lokkes crulle as they were leyd in presse.
Of twenty yeer of age he was, I gesse
With him there was his son, a youthful squire,
A lover and a lusty bachelor,
With locks well curled, as if laid in a press.
Some twenty years of age he was, I guess.
 
£100:           The Franklin    
A frankeleyn was in his compaignye.
Whit was his berd as is the dayesye;
An housholdere, and that a greet, was he;
Seint julian he was in his contree.
There was a franklin in his company;
White was his beard as is the white daisy.
A householder, and that a great, was he;
Saint Julian he was in his own country.
 
£50:             The Wife of Bath  
A good wif was ther of biside bathe,
But she was somdel deef, and that was scathe.
Of clooth-makyng she hadde swich an haunt,
She passed hem of ypres and of gaunt.
There was a housewife come from Bath, or near,
Who- sad to say- was deaf in either ear.
At making cloth she had so great a bent
She bettered those of Ypres and even of Ghent.
 
£25:             The Parson    
A good man was ther of religioun,
And was a povre persoun of a toun,
But riche he was of hooly thoght and werk.
He was also a lerned man, a clerk.
There was a good man of religion, too,
A country parson, poor, I warrant you;
But rich he was in holy thought and work.
He was a learned man also, a clerk
 
£10:             The Ploughman
With hym ther was a plowman, was his brother,
That hadde ylad of dong ful many a fother;
A trewe swynkere and a good was he,
Lyvynge in pees and parfit charitee.
With him there was a ploughman, was his brother,
That many a load of dung, and many another
Had scattered, for a good true toiler, he,
Living in peace and perfect charity
 
£5:               The Clerk    
A clerk ther was of oxenford also,
That unto logyk hadde longe ygo.
But al be that he was a philosophre,
Yet hadde he but litel gold in cofre.
A clerk from Oxford was with us also,
Who’d turned to getting knowledge, long ago
Yet, and for all he was philosopher,
He had but little gold within his coffer.
 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s